已掉粉40多万！百万粉丝网红被央视打码道歉后仍遭网友？

图文游记 2025-06-01 23

　　近日，在中国网络上引发热议的美国网红“甲亢哥”，在一次直播中遇到了一位备受关注的随身翻译——李美越。然而，正是因李美越在直播中的表现，让他掉粉惨重，超过40万！究竟发生了什么，让我们一起剖析这场风波。

　　事情的起点是4月5日，央视新闻《新闻周刊》栏目播出了“甲亢哥”在中国的奇幻行程。节目中，李美越担任现场翻译，但由于其翻译时的一些不当表述，瞬间引起了网友们的愤怒。比如，在一次前往理发店的环节中，理发师表达出对“脏辫”的复杂处理意见，李美越却将其翻译成了“理发师嫌头发脏”，这显然是对原意的曲解。

　　这样的翻译不仅仅是一个小失误，它直接影响了李美越的形象及其后续事业发展。许多网友纷纷指责他不够严谨，甚至用贬义词描述“甲亢哥”的粉丝，直接引发争议。有人认为李美越是在故意贬低中国的形象，甚至有人上网呼吁他公开道歉。可以说，一场直播将他推到了风口浪尖。

　　事后，李美越在4月1日晚发布了道歉视频，解释称：“我绝对不可能故意毁坏中国形象”，并提到由于文化差异与节目效果导致了一些误解。他向理发店与理发师表示歉意，并承诺会考虑每一句话与行为的影响。然而，这样的真诚道歉并未能平息网友的不满，评论区一片嘲讽与冷嘲热讽。

　　更令人震惊的是，根据报道，自事件发生后，李美越的粉丝数剧减，短短几天内掉粉足足超过40万，堪称巨大的打击。理发店工作人员透露，因为事件影响，该店通过短视频平台来客流量减少了30%。这样的经济损失，不仅反映了事件波及的广泛性，也证明了公众舆论的力量。

　　过去，李美越因“让东北大花征服世界”的话题而走红，曾吸引了众多粉丝，然而此次事件却为他的事业蒙上了阴影。他的粉丝数从770万多骤降到727万多，这使得他必须认真思考未来的方向与言行。

　　李美越本是有潜力的年轻网红，在短视频平台上的表现一直受到认可，但如今却因一个直播引发的翻译风波而陷入低谷。他需要时间来恢复公众的信任，重塑自己的形象。此事件，不仅让李美越，所有网红都应意识到，语言的力量是巨大的，每一句话每一个翻译都可能影响到人际关系与形象。

　　对于李美越而言，接下来的路该如何走，他能否在风波之后重新赢得粉丝的支持，这无疑值得我们关注与期待。返回搜狐，查看更多